song: Torture Me
album: Stadium Arcadium
277 plays
because i’m happy to be sad
i want it all, i want it bad
because i’m happy to be sad
i want it all, i want it bad
kill me
i cried, but love said no
leave me
for dead and let me go
everything that kills me
makes me feel alive
everything that drowns me
makes me wanna fly
why don’t we end this lie?
i can’t pretend this time
i need a friend to find
my broken mind
before it falls to piecesevery time
you try to leave me blind
you’ll never close my eyes
you’ll never close my eyes and watch me die.
don’t be that note i can’t hold,
well don’t be that joke that i told
and told till it got old,
don’t be that hand ‘round my throat
so i can’t breathejust pretend
that you love me
you can say it
(you can say it)
but it won’t mean a thing
(it won’t mean a thing)
‘cause you know i’ll fall for
(we lose ourselves once more)
each and every pretty word you sing
some might say
we’ve lost our way
but i believe
we’ve not gone far enough.
man sagt, zur mitte jeder nacht
beginnt ein neuer tag, doch nicht für mich.
und mir bleibt nur die nacht, nur die nacht
und traurige lieder. du fehlst mir.
nichts ist wie es war, und man sagt
“es wird schon wieder”.
doch es stimmt nicht —
nichts wird wie es war
we don’t always see the bright side,
and i lied when i said i was fine
i don’t love how you love
but please don’t leave me here alone
i don’t feel how you feel
well it’s my fault, i’m bonesif it burns i’ll keep fueling the same dream
if you fall i’ll remember to save game
i don’t want your remedy
this lightning storm, this tidal wave,
this avalanche, i’m not afraid
come on, come on
no one can see me cry
i’m waking up;
i feel it in my bones..
just give me a reason, just a little bit’s enough
just a second, we’re not broken, just bent
and we can learn to love again
you’re so brilliant, don’t soon forget
you’re so brilliant, grace marks your heart
beauty is poisonous